Stockholm Jour 3/ Stockholm Day 3

• Version Française

Et voilà, c'est notre dernier jour dans cette ville. On a donc décidé d'aller voir le palace royal. On peut visiter pour 75 sek, des appartements royaux, des appartements d'invités, les trésors de la couronne et un musée. Nous n'avons pas beaucoup de temps car après on doit retourner à l'hôtel chercher nos bagages et aller à l'aéroport. Honnêtement, nous n'avons pas été époustouflé par les décors de ces appartements. C'est sûr qu'après Versailles et le raffinement français, on a plus de mal à être impressionné. Mais cette visite reste sympa. Bon voilà il est l'heure d'aller prendre l'avion. Mais la journée malheureusement ne se termine pas aussi bien car oui, je me suis trompée d'heure pour notre vol et on a raté notre avion. Du coup, on a dû racheter des billets. Donc petit conseil: vérifier au moins 4 fois vos billets ! Je vous assure que cette mésaventure n'a pas terni mon voyage. Ce voyage à Stockholm reste le meilleur voyage que j'ai fait. Espérons que la Laponie la semaine prochaine soit encore mieux.

• English Version

And here is our last day in this city. So we decided to go to the royal palace. One can visit for 75 sek, royal apartments, guest apartments, the treasures of the crown and a museum. We do not have much time because then we must return to the hotel to get our bags and go to the airport. Honestly, we were not blown away by the scenery of these apartments. It is sure that after Versailles and the French refinement, it was more difficult to be impressed. But this visit is nice. Well now it's time to go fly. But unfortunately the day does not end as well because yes, I was wrong time for our flight and we missed our plane. So, we had to buy tickets. So tip: check at least 4 times your tickets! I assure you that this mishap did not impact on my trip. This trip to Stockholm is the best trip I've done. Hopefully Lapland next week is even better.